24 mars 2021

Si vous n’êtes pas bilingue, vous trouverez peut-être utile l’enregistrement audio alternatif de l’interprétation simultanée. Cet enregistrement est 16 secondes (0,16) plus tôt que la vidéo.

Le Canada vivait déjà une vague de surdoses, mais en 2020, la pandémie de COVID-19 est arrivée, ce qui a eu un impact sans précédent sur la vie des gens. Il y a eu des changements dans le marché des substances illicites et des taux de surdoses encore plus élevés, des changements dans la sécurité du revenu et la sécurité matérielle (couverture des besoins fondamentaux) en plus de l’impossibilité de se distancer physiquement. Les gens vivent avec un accès réduit à la technologie et aux services et ressentent davantage l’isolation, la criminalisation et l’itinérance. La COVID-19 a amené au Canada des hébergements spécialisés et des prescriptions plutôt que les ressources nécessaires d’approvisionnement sécuritaire et des logements permanents.

La santé publique du Canada a eu une forte réponse à la pandémie de la COVID-19 et non à la crise des surdoses. Participez au premier épisode du #StimulusConnect : L’impact de la pandémie sur les personnes utilisatrices de substances.

Ressources

1. Écouter (en anglais) : Le plus haut taux d’homicides et de crimes haineux au pays. Pourquoi est-ce que ça arrive ici?  THUNDER BAY: une balado canadienne
2. Fil de discussion (en anglais) : @CoreyRanger parle à l’occasion du premier anniversaire du centre Victoria BC’ pour les sans abri et la pandémie.
3. Rapport (en anglais) : Best Brains Exchange proceedings report: Strengthening the structural determinants of health post-COVID-19, 16 mars 2021
4. Rapport (en anglais) : The health of people in Canada was inequitable before COVID-19, 16 mars 2021
5. Rapport (en anglais) : Provisional death counts and excess mortality, janvier à décembre 2020, Stats Canada, 10 mars 2021
6. Lire (en anglais) : Quebec’s Curfew a Public Health Threat for People Who Use Drugs, 22 février 2021
7. Rapport : POINT DE NON-RETOUR: l’Association du Barreau canadien a formé un groupe de travail sur les enjeux juridiques liés à la COVID-19 , 17 février 202
8. Lire (en anglais) : SFU gender and health equity researchers discuss sex work inequities during COVID-19. Les résultats démontrent que les travailleurs du sexe sont affectés de façon disproportionnée à cause de la criminalisation. 15 février 2021
9. Lire (en anglais) : How has COVID-19 impacted the delivery of STBBI-related services, including harm reduction services, in Canada? 8 février 2021
10. Lire (en anglais) : Less Money, More Danger: How the Pandemic Changed Sex Work. La demande plus basse et le nombre restreint d’invités dans plusieurs bâtiments du centre-ville ont amené les travailleurs du sexe dans des situations plus risquées. 1 février 2021
11. Article de journal (en anglais) : The drug war must end: The right to life, liberty and security of the person during the COVID-19 pandemic for people who use drugs, 17 février 2021
12. Lire (en anglais) : Study finds increased risk of hospitalization but not death in people with hepatitis C virus who have COVID-19
13. Article de journal (en anglais) : Restricting Freedom of Peaceful Assembly During Public Health Emergencies, 2021
14. Étude : La pandémie de COVID-19 et les Autochtones ayant une incapacité ou un problème de santé de longue durée 
15. LA PANDÉMIE DE LA COVID-19 – GUIDE PRATIQUE NATIONAL
16. Sondage à compléter : Les répercussions de la crise des surdoses sur les fournisseurs de services de réduction des méfaits dans le contexte de la pandémie de COVID-19
17. Notes de breffages : Les services correctionnels pendant et après la COVID-19, 26 janvier 2021
18. Regardez (en anglais) : The Ontario overdose crisis and the impact of COVID-19
19. Regardez (sous-titré en français) : #StimulusConnect 2: L’impact de la COVID-19 sur le marché canadien des drogues
20. Regardez (en anglais) : The Effects of COVID-19 on the Illegal Drug Supply, 19 août 2020
21. Regardez (en anglais) : Drug use and harm reduction during COVID-19, 12 mai 2020
22. Média (en anglais) : SFU gender and health equity researchers discuss sex work inequities during COVID-19, 15 février 2021
23. Média (en anglais) Pandemic worsening opioid crisis, January 28, 2021
24. Média (en anglais) : Kelowna frontline worker juggles own mental health, pandemic restrictions and overdose crisis, 23 janvier 2021
25. Média (en anglais) : Quebec curfew putting lives at risk as safe injection sites sit empty, 18 janvier 2021
26. Média (en anglais) : What Surging Fentanyl Use Among OAT Patients Says About the Pandemic, 5 janvier 2021
27. Média (en anglais) : How COVID-19 created a ‘steady spike’ of opioid-related deaths in Peel, 18 octobre 2020
28. Média (en anglais) : COVID-19 Outbreak Worsening Overdose Crisis – Health Minister Hajdu, 16 octobre 2020
29. Média (en anglais) : Pandemic is creating a new type of homelessness, says outreach worker, 12 octobre 2020
30. Ressource : Trousse d’outils de Santé Canada : COVID-19 et consommation de substances
31. Ressources : documents d’orientation nationaux élaborés par le CRISM concernant la COVID-19, dont :
    • Soutenir les personnes utilisatrices de substances dans les centres d’accueil pendant la pandémie de la COVID‑19
    • Médication et autres approches pour soutenir la distanciation physique des personnes utilisatrices de substances
    • Soutenir les personnes utilisatrices de substances dans un milieu de soins de courte durée pendant la pandémie de la COVID‑19
32. Ressource (en anglais) : National Rapid Guidance and Projects Related to COVID-19 Webinar Slides, 5 février 2021
33. Ressource (en anglais) : Modelling opioid overdose deaths during the COVID-19 outbreak
34. Ressource (en anglais) : Rapid Review: What is the effect of the COVID-19 pandemic on opioid and substance use and related harms? 2020
    • D’autres Rapid Reviews sont aussi disponibles
35. Ressource : Changements survenus dans la santé, l’accès aux services de santé et la capacité de respecter les obligations financières chez les Autochtones ayant un problème de santé de longue durée ou une incapacité depuis le début de la pandémie de COVID-19
36. Ressource (en anglais) : How the COVID-19 pandemic is impacting people who use drugs, Avril 2020
37. Site Web : Usage de substances et COVID-19 du Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. Vous trouverez également plusieurs webinaires sur cette page.
38. Référence à la prévention des surdoses
    • Options nationales
      1. Formation sur les surdoses et la naloxone pour les personnes des premières nations, Inuites, autochtones ou vétérans (en anglais) :  Naloxone Care
      2. Application Brave et autres produits (en anglais)
      3. National Overdose Response Service (en anglais)
    • PEERS Alliance à l’IPE entame une ligne de prévention des surdoses (en anglais)
    • À Hamilton/Peel, Ontario Safer Use Peer Support Line 1-888-233-5633 (en anglais)
    • En Colombie-Britannique, l’application (en anglais) Lifeguard
39. Pour l’Alberta (en anglais) :
    • Alberta’s iOAT challenge
    • Les services de santé de l’Alberta ont même changé leur politique de réduction des méfaits et ont retiré les termes de réduction des méfaits en lien avec la promotion de l’abstinence faite par les différents programmes gouvernementaux
    • Vidéo démontrant la police d’Edmonton forçant un groupe dans le froid extrême
    • Un nombre grandissant d’entreprises ont commencé un groupe visant à supporter la réduction des méfaits. Each + Every est sur Twitter @eachandeveryco1
40. Pour la Colombie-Britannique (en anglais) :
    • First Nations Health Authority a développé des vidéos sur l’hésitation face à la vaccination pour et par des personnes autochtones.
    • First Nations Data Release Media Event
    • Toward the Heart: Take Home Naloxone Sites
    • How the Province is Responding
    • Harm Reduction for Families and Caregivers
    • Rapports parus dans les médias Getting cut off safe supply prescription was like a ‘slap in the face,’ says Vancouver woman  2020 was B.C.’s deadliest year ever for drug overdoses, coroner says    Here’s how B.C. will spend $1.5 billion to help the economy recover amid the pandemic      Opioid Crisis: Paramedics in BC continue to be called to an incredibly high number of overdoses across the province      One-on-one with Dr. Bonnie Henry on B.C.’s overdose crisis
41. Pour le Nouveau Brunswick (en anglais) : New recovery centre in Fredericton for people with addictions
42. Pour l’Ontario (en anglais) :
    • Pétition : Funding for Black, Indigenous and 2SLGBTQ+ Communities 
    • Article : Paramedics attend a record 40 suspected opioid overdose calls, 3 deaths in 24 hours
43. Pour l’IPE (en anglais) : Le journal  Lucy Maud Montgomery’s agonizing drug addiction démontre la grande dépendance aux substances de prescription de l’auteur d’Anne aux pignons verts et fait le parallèle avec la crise moderne des opioïdes
44. Pour le Québec : La COVID-19, les couvre-feux et la crise des surdoses : Une perspective québécoise
45. Média (en anglais) : What Really Happened to Britain’s Drug Supply During the First Lockdown? Un sondage réalisé par une organisation d’information sur les substances a révélé que des réserves cachées ont maintenu le trafic de substances pendant la dernière année de confinement en Angleterre – plusieurs vendeurs pratiquaient la distanciation sociale, portaient des masques et des gants.  24 février 2021
46. Article de journal (en anglais) : Adapting harm reduction services during COVID-19: lessons from the supervised injecting facilities in Australia, 17 février 2021
47. Rapport (en anglais) : The impact of the COVID-19 pandemic on the non-government alcohol and other drug sector: future implications. Drug Policy Modelling Program Monograph No. 34, Janvier 2021
48. Média (en anglais) : How drug dealers are working and selling in the coronavirus lockdown, 8 mai 2020

Partie 1 qui s’est déroulée le 18 février :

Si vous n’êtes pas bilingue, vous trouverez peut-être utile l’enregistrement audio alternatif de l’interprétation simultanée. Cet enregistrement est 17 secondes (0,17) plus tôt que la vidéo.